russian.fi     Форум | Инфо | Фото | Бизнес | Афиша | Новости | Города | Работа
objava.eu       Финляндия | Эстония
Баннерная реклама на Doska.fi
Роды в Финляндии, доула-переводчик
Работа и бизнес - Переводы и реклама
Коммерческое объявление, номер: 412148
Доула – это женщина, которая обеспечивает физическую, эмоциональную и информационную поддержку мамам во время родов. У нее есть хорошее понимание женской физиологии и знания о течении родов, но доула не занимается медицинским ведением родов – это дело акушерки и врача. Она старается, чтобы роды шли в русле нормального физиологического процесса, помогает пройти его с пониманием происходящего и наиболее мягко. Помогает в поиске собственного решения и предоставляет взвешенную информацию.

- доула не навязывает свои предпочтения, остается спокойной в любых ситуациях, расшифровывает медицинские термины и переводит документы, поддерживает и заботится.
- воспринимает роды как важный опыт, которые большинство женщин будут помнить всю жизнь.
- понимает физиологию родов и эмоциональные потребности женщины в родах.
- помогает женщине определить желаемый сценарий родов, и реализовать его в рамках возможного
- остается с женщиной на протяжении родов, и помогает наладить контакт с малышом в первые часы после его рождения
- обеспечивает эмоциональную поддержку, способы физического облегчения проживания родов, объективный взгляд и помощь в получении информации
- помогает в коммуникации между женщиной в родах, ее мужем и медицинским персоналом.

Переводчик в Хельсинки с 1991 года, большой опыт медицинских переводов.

 

Логин: Пароль:
Опции
Отправить письмо автору
Связь с автором объявления, доступна только зарегистрированным пользователям.

Зарегистрируйтесь на Доске и вы сможете отправить сообщение автору.
Сообщить модератору о нарушении


Комментарии посетителей

Автор объявления убрал возможность комментирования своего объявления.
 

Doska.fi - Доска объявлений Доска объявлений Финляндии © Suomitech Oy, 2002-2019